Aktuell

Moin liebe Gäste,




Sollte die Insel zum Zeitpunkt der Anreise coronabedingt für Besucher gesperrt sein, entstehen selbstverständlich KEINE Stornierungskosten!

 


 

Borkum – Auf Borkum ist gestern eine weitere Infektion mit dem Coronavirus nachgewiesen worden. Die Person hatte sich bei ersten Symptomen mit einer Arztpraxis in Verbindung gesetzt und sich seitdem praktisch in Quarantäne befunden.  Gemäß dem mit dem Landkreis vereinbarten Konzept für die Rückreise von in Quarantäne befindlichen Personen ist umgehend die Rückreise aufs Festland und zum Wohnort organisiert und durchgeführt worden.

Der Fall wird nicht in der offiziellen Statistik des Landkreises für Borkum geführt, da dort nur Einwohner mit erstem Wohnsitz auf der Insel erfasst werden.

 

++ Infotelefon für Bürger ++

Für telefonische Anfragen hat das Gesundheitsamt des Landkreises Leer ein Infotelefon eingerichtet, das derzeit montags bis donnerstags von 8 Uhr bis 17 Uhrfreitags von 8 Uhr bis 15 Uhr sowie samstags von 9 bis 15 Uhr besetzt ist: 0491 926 4545

Das Aufkommen an Anrufen im Gesundheitsamt ist enorm. Wir bitten um Vertändnis, dass nicht jeder Anruf sofort und ohne zeitliche Verzögerung entgegen genommen werden kann.

Der Landkreis Leer bittet um Verständnis dafür, dass am Infotelefon keine individuelle medizinische Beratung zum Coronavirus stattfinden kann.

Für allgemeine Informationen sind weiterhin erreichbar:

  • 030/346465100 (Bürgertelefon des Bundesgesundheitsministeriums)
  • 0800/0117722 (Unabhängige Patientenberatung)
  • 116117 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst).
  • Auch das Niedersächsische Landesgesundheitsamt hat ein Bürgertelefon eingerichtet: 0511/450 5555.

 

 

Weiterhin muss strikt darauf geachtet werden, Infektionsketten möglichst früh zu unterbrechen und so die Verbreitung des COVID-19-Virus einzudämmen.

Daher bleiben die Pflicht und die Verantwortung, Abstände und Hygieneregeln einzuhalten, bestehen. Überall dort, wo der Abstand von 1,5m nicht mit Sicherheit eingehalten werden kann, gilt eine Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung (vorrangig auch nach wie vor beim Einkaufen und im öffentlichen Nahverkehr). Am gesellschaftlichen Leben in Restaurants und Kneipen, in Kinos und bei Veranstaltungen sowie bei kontaktintensivem Sport kann nur teilnehmen, wer seine Kontaktdaten dokumentieren lässt.

Die neue „Niedersächsische Verordnung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus“ finden Sie online hier.

 

 

Kontaktbeschränkungen und Maskenpflicht:

– Jede Person ist weiterhin dazu angehalten, physische Kontakte zu anderen Menschen, die nicht zu den Angehörigen des eigenen Hausstandes gehören, auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren.

– In der Öffentlichkeit ist ein Treffen zwischen zwei Haushalten, sowie in einer Gruppe von nicht mehr als 10 Personen möglich.

– Eine Mund-Nasen-Bedeckung ist weiterhin dort zu tragen, wo Abstände von 1,5 Metern nicht eingehalten werden können. Pflicht ist sie insbesondere beim Einkaufen und in Bussen und Bahnen.

 

Corona-Warn-App als Baustein der Pandemiebekämpfung

Mit der Corona-Warn-App können alle mithelfen, Infektionsketten schneller zu durchbrechen. Sie macht das Smartphone zum Warnsystem, indem sie darüber informiert, wenn jemand Kontakt mit nachweislich Infizierten hatten. Dabei kennt die App weder den Namen noch den Standort der Besitzerin beziehungsweise des Besitzers des Smartphones, auf dem die App installiert wurde.

Die Corona-Warn-App ist ein Angebot der Bundesregierung. Download und Nutzung der App sind vollkommen freiwillig. Die App ist kostenlos im App Store (für iOS-Geräte) und bei Google Play (für Android-Geräte) zum Download erhältlich.

 

Holger und Christina Vierke - 01575/3060452

Auf der schönen Nordseeinsel Borkum- nur wenige Meter zum Hauptbadestrand - liegt unsere Ferienwohnung "Seehundsbank".

Wir laden Sie ein,
Ihren Urlaub auf Borkum zu genießen. Sie werden in unseren Ferienwohnungen sicher allen Komfort finden,
den die schönste Zeit des Jahres verlangt.

Wir freuen uns Sie begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen heute schon eine angenehme Anreise.
Bei Fragen, Wünschen oder Anregungen freuen wir uns über einen Anruf. Tel.: 01575-3060452

Ihre Familie Vierke

Wir freuen uns auf Sie